lunes, 28 de junio de 2021

David Lagmanovich / Literal

La serpiente de tierra caliente
Matajira, 2021
Foto de Triunfo Arciniegas


David Lagmanovich
LITERAL

Mi mente es literal. Cuando les sugerí que probaran la fruta del árbol, quise decir exactamente eso. No es culpa mía si ellos tomaron mis dichos, inocentemente gastronómicos, en un sentido metafórico que irritó al dueño del jardín -dijo la serpiente.

David Lagmanovich
Los cuatro elementos
Menoscuarto, Palencia, 2007


jueves, 24 de junio de 2021

jueves, 10 de junio de 2021

José Emilio Pacheco / El asesinato de Lincoln


José Emilio Pacheco
El asesinato de Lincoln

El 14 de Abril de 1865, en el teatro Ford de Washington, el presidente Lincoln asistía al estreno de una ficción política llamada The Murder of Abraham Lincoln. El escenario del teatro Ford representaba al teatro Ford con todo y plateas, palcos, foso de la orquesta, y, desde luego, escenario donde se desarrollaba una ficción política llamada The Murder of Abraham Lincoln.

A punto de terminar la obra, el actor John Wilkis Booth, que hacía el papel de John Wilkis Booth, abrió la puerta del palco a la derecha del proscenio y miró a los actores que impresionaban al presidente, a la señora Lincoln, al Mayor Rathbone y a su novia. John Wilkis Booth sacó una pistola marca Derringer y disparó una bala que él supo de salva. El actor que encarnaba a Lincoln se desplomó herido de muerte. John Wilkis Booth se preguntó quién le había hecho esa broma pesada. Trató de huir. Se interpuso el mayor Rathbone. John Wilkis Booth lo hirió con un puñal y salió del palco.

En el Teatro Ford se produjo una confusión total. El público ya estaba muy desconcertado por la obra tan extraña que habían puesto. Abraham Lincoln aprovechó la oportunidad para desaparecer. Quedó en la historia como el emancipador de los esclavos, el hombre que hizo la guerra para liberar a los negros, no por los intereses comerciales del norte industrial contra el sur agrícola.

Ya casi a fines del siglo XIX Lincoln se reía mucho contando esta historia, oculto y viejísimo en su plantación de Fairfax County, Virginia, muy cerca de Washington. Decía que sólo un gobernante asesinado puede preservar su gloria y que si es posible impugnar su genio político nadie nunca podría —si lo supiera— restarle méritos como dramaturgo y director escénico.

domingo, 6 de junio de 2021

Triunfo Arciniegas / Ficción


Triunfo Arciniegas
FICCIÓN

En un país de cuyo nombre no quiero acordarme un moribundo que se dirigía al hospital se encontró con unos hombres que peleaban por una vida mejor. Habían bloqueado el camino con llantas, piedras, palos y alambre de púas, y no le permitieron el paso. "Patria o muerte", gritaron. Combatientes e inflexibles, fieles a sus principios e inmunes a las súplicas, se negaron a mover la barricada, y el hombre murió. "De todas maneras se iba morir", dijo otro y siguieron gritando.

La historia no aclara si los hombres lograron su propósito. Tarde o temprano todos murieron. El camino fue abandonado. La maleza cubrió lo cubrió de tal manera que hasta se duda de su existencia.

Algunos manifiestan que esta historia nunca sucedió.

6 de junio de 2021

martes, 1 de junio de 2021

Lydia Davis / Pelo de perro

 


Lydia Davis
Pelo de perro

El perro se ha ido. Lo echamos de menos. Cuando suena el timbre, nadie ladra. Cuando volvemos tarde a casa, no hay nadie esperándonos. Seguimos encontrándonos pelos blancos aquí y allí por toda la casa y en nuestra ropa. Los recogemos. Deberíamos tirarlos. Pero es lo único que nos queda de él. No los tiramos. Tenemos la esperanza de que si recogemos suficiente pelo, seremos capaces de recomponer al perro.