martes, 25 de septiembre de 2012

Proust / Ese pobre general


Marcel Proust
ESE POBRE GENERAL

¡Ese pobre general!, otra vez lo han derrotado en las elecciones —dijo la princesa de Parma, por cambiar de conversación.

—¡Oh!, eso no es grave, no es más que la séptima vez—dijo el duque, que como había tenido que renunciar tambien a la política, se complacía bastante en los reveses electorales de los demás–. Se ha consolado queriendo hacerle otro chico a su mujer.
—¡Como! Vuelve a estar encinta esa pobre señora Monserfeuil?
—¡Pues claro!—respondió la duquesa—. Ese es el único distrito en que no ha fracasado nunca el pobre general.




No hay comentarios:

Publicar un comentario