jueves, 17 de diciembre de 2020

John le Carré / Pobre Palfrey

 

La mujer del espejo, 1908
Oleo sobre tela
Henry Caro del Vaille

John le Carré
POBRE PALFREY

«Pobre Palfrey —me había dicho Hannah en uno de sus accesos de crueldad, contemplando en el espejo su desnudo cuerpo mientras tomaba a sorbos su vodka con tónica y se disponía a volver junto a su marido—. Con una memoria como la tuya, ¿cómo olvidarás jamás a una mujer como yo?»

John le Carré
La Casa Rusia
Círculo de Lectores, Bogotá, 1990, p. 97



jueves, 10 de diciembre de 2020

Mark Z. Danielewski / La cabra y el yunque


Mark Z. Danielewski
LA CABRA Y EL YUNQUE
Dos ancianos se encuentran un pozo que parece no tener fondo. Al borde del pozo, hay un yunque. Los ancianos tiran al pozo el yunque, que cae sin hacer ningún ruido. A los pocos segundos, ven una cabrita que se dirige corriendo al pozo y se tira adentro. Los ancianos siguen sin oír ningún ruido. Al cabo de un rato, aparece un granjero, que anda buscando la cabra y les pregunta a los ancianos si la han visto. Los ancianos responden que la han visto tirarse al pozo, a lo que el granjero contesta: “Imposible, si la tenía atada al yunque”.